Ces souris folles Hubie & Bertie sont à nouveau avec Claude. Cette fois, les souris voient que Claude est gravement malade, alors on lui donne une opération.