Synopsis
Happé dans un cauchemar qui se transforme en vies successives ; Dylan doit absolument se réveiller afin de réparer le générateur de l'hyper-propulsion sur le point d'exploser et menaçant la population de la planète Seefra 1 qui attend les immigrants évacués de Seefra 9.