S02E03 - Les fantômes du passé
un épisode de la Saison 2 de Bates Motel
Synopsis
Caleb se rend au motel et rencontre Dylan. Celui-ci apprend qu'il est le frère de Norma et l'invite à venir à la maison. Lorsque Norma rentre, elle demande à Caleb de s'en aller et ordonne à Dylan de ne plus jamais le laisser entrer. Dylan veut savoir ce qui s'est passé entre elle et Caleb mais Norma refuse de le lui dire. Caleb révèle plus tard à Dylan que Norma lui en veut de ne pas l'avoir protégée de leur père violent quand ils étaient jeunes. Dylan demande à Norma de pardonner à Caleb mais elle refuse et lui révèle que ce dernier l'a violée tous les jours pendant des années. Contre toute attente, elle révèle aussi à Dylan que Caleb est son père...
Nicola Peltz
Nestor Carbonell
Michael Vartan
Rebecca Creskoff
