S01E06 - L'art et la manière
Synopsis
Après que Vincent ne soit finalement pas venu à son diner, Cat se demande si c'est parce qu'il l'a vu embrasser Evan à son anniversaire. En réalité, Vincent s'est mystérieusement évanoui en allant chez Cat et cherche des réponses. L'affaire de Cat l'attire dans le monde sophistiqué de l'art de SoHo. Lorsque Vincent trouve Cat bien habillé pour aller à un vernissage - avec Evan - il doit admettre que ses sentiments pour elle deviennent plus intenses. Cat se retrouve déchirée entre ses deux prétendants.