Synopsis
Kyoya parcourt le pays à la recherche d'adversaires, malheureusement ceux qu'il rencontre ne sont pas à la hauteur de ses espérances. La situation change lorsque son chemin croise celui de Tobio et de sa toupie Capricorne. Tobio est un bladeur calculateur qui aime mener des duels à distance. Depuis une tour, Tobio lance sa toupie. Kyoya la voit arriver et n'a pas l'air impressionné. Les adversaires sont de nouveau l'un face à l'autre au cours d'un tournoi. Tobio se bat de manière agressive alors que Kyoya est plutôt passif, la présomption de Tobio le menera à sa perte. Kyoya a étudié ses coups et lui tend un piège. Kyoya est le vainqueur.