Synopsis
Lors de l'inscription à un match, Kenta retrouve son ami Hyoma. Kenta et Hyoma s’apprêtent à remporter le tournoi mais Yu arrive et défie Hyoma. Hyoma est surpris par les talents de Yu et de sa toupie Flame Libra mais à la fin, lui et sa toupie Aries sont battus. Dans le même temps, Tsubasa arrive et défie Kenta. Kenta et Sagittario déploient toute leur énergie pour tenir tête à leur adversaire mais Tsubasa est plus fort qu'eux. Les combattants de la Nébuleuse noire sont gagnants.