Synopsis
Marlene et Dice sont de nouveau auprès de Yuji pour continuer le voyage sur Second Earth, mais Yuji refuse de partir. Il décide de rester avec Elena et les autres nomades, et de vivre paisiblement. Mais quand Marlene et Dice sont attaqués par un Blue, Yuji est forcé de faire un choix.