Synopsis
Les tentatives de Marlene pour libérer Yuji du laboratoire sont contrecarrées. Maintenant elle doit de nouveau se tenir devant le haut Conseil, cette fois avec Yuji à ses côtés. Quand Chairman Victor indique les véritables raisons du Conseil de récupérer les sleepers, Marlene est surprise d’apprendre que Yuji peut être l’espoir de l'humanité de sauver la terre.