S06E01 - Impardonnable

On retrouve Hank rêvant de sa rencontre avec Karen. Finalement, l'écrivain a échappé à la mort après avoir été drogué par Carrie pendant leur entrevue. De retour à la réalité, il se réveille à l'hôpital et remis sur pieds, il arpente les lieux. Il trouve Carrie toujours dans le coma: le nombre d'antidépresseurs qu'elle a pris lui aura coûté la vie. A cette vision, l'écrivain est bouleversé et ne pouvant s'empêcher de culpabiliser, il sombre dans l'alcool. Un mois durant, malgré les efforts de Charlie qui l'épaule tant bien que mal, Hank devient encore plus accro qu'à l'accoutumée. C'est un véritable poids, un déchet prêt à tout pour la moindre goûte d'alcool. Le temps de quelques heures, Charlie réussit à le sortir de cet état lamentable et l'emmène rencontrer Atticus Fetch. Ce dernier les reçoit à bord de son jet privé, où drogues et femmes sont au rendez-vous. Il souhaite adapter sous forme de comédie musicale taillée pour Broadway, le livre A Thing Called Love Crazy Little. Mais ce n'est pas au goût de Moody qui lui dévoile ses quatre vérités. Pour oublier la petite altercation qui suit, Hank retourne au bar où sa fille le rejoint et lui annonce deux nouvelles: elle n'est plus avec Tyler et elle a décidé d'arrêter ses études pour devenir écrivain. Son père n'est évidemment pas emballé par la seconde et s'y oppose formellement. Enfin, vu l'état déplorable de Hank dont la dépendance grandit, Karen, Becca, Charlie et Marcy, décident d'intervenir avec la ferme intention de le faire réagir. Fort heureusement, l'influence de son ex-femme et de sa fille vont changer la donne. Après un énième rêve hanté par Carrie, Hank se réveille, sauf que cette fois sa chambre n'est pas la sienne mais celle d'un centre de désintoxication.