S10E02 - Un ange gardien au camping

Joséphine Delamarre rejoint l'équipe du camping en tant que remplaçante d'André, blessé aux cervicales. Sa mission consistera dans un premier temps à réconcilier Olivier Cottin, un directeur d'agence divorcé de sa femme Mathilde, pour laquelle il éprouve encore des sentiments. Mais la mission s'avérera délicate puisqu'ils sont désormais chacun en couple avec quelqu'un d'autre, à moins que la course de Rosalies prévue ne les remette ensemble. Joséphine aidera également Violette, la fille du couple, amoureuse de son ami d'enfance Valentin, lequel ne semble avoir d yeux que pour Audrey. Et M Parizot quant à lui tombe amoureux de Fabienne, sa nouvelle voisine qui a une personnalité bien opposée à la sienne et à qui il tente de plaire.