S01E23 - Adieu, Hallie

Casting

Taylor Kinney

Jesse Spencer

David Eigenberg

Lauren German

Eamonn Walker

Yuriy Sardarov

Christian Stolte

Randy Flagler

Anne Lockhart

Yuriy Sardarov

Charlie Barnett

Joe Minoso

Monica Raymund

Guest Stars

Melissa Sagemiller

Tania Raymonde

Parker Mack

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Les Soldats du feu

  Diffusé le 10/10/2012
• 

  Ép. 2 - La Vie est trop courte

  Diffusé le 17/10/2012
• 

  Ép. 3 - Un honneur sans faille

  Diffusé le 24/10/2012
• 

  Ép. 4 - Une seule petite minute

  Diffusé le 31/10/2012
• 

  Ép. 5 - Harcèlement

  Diffusé le 07/11/2012
• 

  Ép. 6 - Une page se tourne

  Diffusé le 14/11/2012
• 

  Ép. 7 - Deux familles

  Diffusé le 21/11/2012
• 

  Ép. 8 - Mises à l'épreuve

  Diffusé le 05/12/2012
• 

  Ép. 9 - Ce n'est pas tous les jours facile

  Diffusé le 12/12/2012
• 

  Ép. 10 - Ironie du sort

  Diffusé le 19/12/2012
• 

  Ép. 11 - Ainsi soient-ils

  Diffusé le 02/01/2013
• 

  Ép. 12 - Les Bons et les mauvais choix

  Diffusé le 09/01/2013
• 

  Ép. 13 - Le Sens du devoir

  Diffusé le 30/01/2013
• 

  Ép. 14 - Le Bar d'Herrmann

  Diffusé le 06/02/2013
• 

  Ép. 15 - Chacun sa part

  Diffusé le 13/02/2013
• 

  Ép. 16 - Ultimatum

  Diffusé le 20/02/2013
• 

  Ép. 17 - Entre deux feux

  Diffusé le 27/02/2013
• 

  Ép. 18 - Petit arrangement avec la vérité

  Diffusé le 20/03/2013
• 

  Ép. 19 - Hommages

  Diffusé le 27/03/2013
• 

  Ép. 20 - L'Honneur de l'homme

  Diffusé le 03/04/2013
• 

  Ép. 21 - Promotions

  Diffusé le 01/05/2013
• 

  Ép. 22 - Le Choix des actes

  Diffusé le 08/05/2013
• 

  Ép. 23 - Adieu, Hallie

  Diffusé le 15/05/2013
• 

  Ép. 24 - La Vie et rien d'autre

  Diffusé le 22/05/2013