S02E01 - La clé du crime
un épisode de la Saison 2 de Chicago Police Department
Synopsis
L’enquête sur l’assassinat de Jin avance, Voight est en étroite surveillance mais le travail doit continuer et c’est Ruzek, en infiltré, qui va se trouver en mauvaise position et s’ensuit une enquête pour retrouver les coupables.
De son côté Burgess découvre son nouveau partenaire et Lindsay doit faire face à la révélation de Voigt et au retour d’une personne qu’elle n’avait pas vu depuis longtemps ..