S02E18 - Drôle de jeu

un épisode de la Saison 2 de Côte Ouest

Synopsis

Jeff n'a pas ramené les enfants et Abby commence vraiment à être inquiète. Le F.B.I. commence à fourrer son nez dans la ventes des pièces détachées. Karen remarque que le F.B.I. parle à Gary et devient de plus en plus soupçonneuse quand ils se mettent en planque au bout de la rue. Karen et Richard découvrent de larges profits dissimulés dans les livres de compte. Sid convoque Gary et Abby et leur demande de s'expliquer. Gary leur parle de Roy et de Frank et de l'accord qu'il a conclu avec eux. Abby dément toute part dans l'affaire et Sid la croit. Sid se rend au F.B.I. et accepte de les aider à capturer Roy et Frank. Sid et Gary participent à une opération pour les piéger et Roy et Frank sont arrêtés. Cependant, Gary et Sid devront témoigner et comme le F.B.I. a peur que Roy et Frank fassent partis de la maffia ils organisent la protection d'Abby, de Sid, de Gary et de leur famille. Un des mécaniciens de Knots Landing Motors laisse échapper le liquide de frein de la voiture de Sid. Abby reçoit une cassette de Jeff lui disant qu'il garde les enfants parce qu'elle est une mauvaise mère. Abby craque totalement aussi Karen appelle Sid pour qu'il revienne à la maison pour aider Abby. Sid et un agent du F.B.I. prennent sa voiture pour revenir à la maison. Les freins lachent dans une route de montagne. La voiture échappe à tout contrôle et se précipite vers la falaise.