S10E07 - Chemin dangereux

Dans la matinée suivant les aveux de Jill quant à son aventure extra-conjuguale, Gary n'est pas d'humeur pour parler et écouter ses commentaires venimeux et sarcastiques lorsqu'elle lui propose d'en discuter. Gary va chez Val et lui relate les faits, démontrant que l'alibi de Jill est encore davantage irréfutable. Val n'est pas convaincue pour autant et elle demande le nom de l'homme supposé avoir couché avec Jill cette nuit-là. Abby et Gary rallient Karen à leur cause de vendre Point Lotus. Paige est entichée de Greg. Elle aime le fait que Ted Melcher flirte avec elle mais elle n'a d'yeux que pour Greg. Ted pense qu'elle n'est qu'une façade pour Greg. Celui-ci organise à Paige un dîner très romantique et lui offre une antiquité perse. Gary finit par demander à Jill le nom de l'homme avec lequel elle a passé la nuit. Il ne peut plus davantage supporter la vue de Jill. Val traque David Lamb, l'homme en question. Olivia déclare à Harold qu'Abby lui a trouvé un emploi à Point Lotus. Pendant ce temps, Abby manigance l'un de ses vieux trucs : elle sait qu'il y a du pétrole à Point Lotus et elle veut en tirer profit pour elle-même. En effet Abby a employé un avocat du nom de Rick Hawkins afin de superviser son projet d'acheter Point Lotus dans le dos de ses partenaires. Trouver un acquéreur convenable pour Point Lotus se révèle être une tâche ardue pour Gary, Karen et Abby. Totalement inconnu de Gary et Karen, Abby se débarrasse de Ken Peterson, un acheteur potentiel, et manipule Greg après son changement d'avis quant au rachat de Point Lotus. Abby informe ses partenaires qu'ils ont un nouvel acquéreur : une compagnie nippone appelée Murakame. Personne n'a jamais entendu parler de cette compagnie mais Abby la recommande vivement… pour ses propres intérêts! Harold se voit confier un job dans le staff de Point Lotus. Il est chargé des vestiaires et des casiers. Après avoir poursuivi David Lamb jusqu'à son lieu de travail, ce dernier nie à Val avoir passé la nuit avec Jill. Gary apprend ces dernières nouvelles à Jill, ce qui la remet sur la défensive. Elle répond à Gary que David ment et qu'il n'a qu'à le rencontrer lui-même pour étayer son histoire. Plus tard dans la nuit, Abby dissimule de petits sachets de cocaïne dans le casier d'Harold à Point Lotus; la drogue est découverte plus tard par un employé de Point Lotus. Jill va à la rencontre David Lamb dans un bar. Elle évoque leur nuit ensemble et David est clairement attiré par la jeune femme. David ignore que Gary, à proximité, tend l'oreille afin d'entendre leur conversation. Il est bientôt convaincu que Jill et David ont effectivement couché ensemble et sort du bar, dégoûté. Harold Dyer a été arrêté pour possession de drogue. Mais il jure à Mack que c'est un coup monté. Abby déclare à tout le monde qu'elle pensait que Harold avait changé et qu'elle est étonnée de ce revirement de situation. Point Lotus est vendu à la Murakame après que Greg ait appelé Abby pour lui notifier qu'elle tentait de lui céder des biens peu rentable et qu'il préférait investir son argent ailleurs. Rick Hawkins rend une visite tardive à Abby avec les papiers de propriété de Point Lotus. Elle indique à Rick qu'elle a trouvé le nom de Murakame dans l'annuaire. Abby ne se sent plus de joie : non seulement elle s'apprête à rouler sur l'or en forant à Point Lotus, mais de plus le petit ami criminel d'Olivia va bientôt être mis sous les verrous. Elle ne pourrait être plus heureuse et célèbre la situation en solitaire avec une coupe de champagne et une boîte de chocolats.