Synopsis
J.R. fait la leçon à sa mère pour s'être exhibée de la sorte avec Parmalee. Donna et Dave Culver rencontrent le sénateur Andrew Dowling (Jim McMullan) pour lui parler des problèmes des pétroliers. Il doit écourter l'entretien mais promet de les revoir. Clayton refuse toujours de retourner vivre à Southfork. Bobby retrouve le médecin qui a refait le visage de Parmalee et décide de partir enquêter à l'intérieur des terres. Cliff, qui a finalement écouté Jamie, déjeune avec elle pour la remercier de l'avoir aidé. Elle lui demande deux millions de dollars en paiement de son aide et en échange de sa signature sur les papiers d'un divorce qui ne lui rapportera rien. Sly accepte d'être nommée Présidente d'une des petites compagnies-écrans de J.R.. La télévision annonce que des puits de pétrole ont explosé en Arabie Saoudite. Donna rencontre Andrew Dowling à qui elle avoue être séparée de son mari. April tente de séduire Parmalee pour en apprendre plus sur lui. Ellie se réconcilie avec Clayton à qui elle explique que même si Parmalee est Jock, il n'est plus le même. Le grand barbecue annuel a lieu à Southfork et Clayton est de retour. J.R. est mécontent d'apprendre que Pam a pris des parts de Barnes-Wentworth. April et Cliff sont furieux de découvrir que Jack a vendu ses 10 % des Pétroles Ewing à Jamie, pour un dollar. Cliff se rapproche soudain de Jamie qui n'est pas dupe et le repousse. Parmalee vient parler à Ellie. Bobby arrive en hélicoptère. Il a découvert qu'un certain Wyatt Haines avait veillé Jock lorsqu'il avait eu la fièvre et déliré pendant plusieurs jours, en racontant toute sa vie. Toute la famille se précipite pour prévenir Ellie... qui leur annonce qu'elle sait la vérité car Wes Parmalee vient de tout lui avouer. L'homme est loin maintenant, mais Clayton jure de se venger.
Le tableau de Cliff
