Helge refait surface en 1954, mais ne parle qu'avec Noah. En 1987, Claudia apporte la machine à voyager dans le temps à Tannhaus, et Egon interroge de nouveau Ulrich.
“ C'est sans doute une série de qualité, mais cette fois je suis totalement largué, impossible de savoir qui est qui. C'est pénible, j'arrête. ”— FrontrunnerParis31 juillet 2019
“ Paradoxes temporels sans qu'on disparaisse de la photo/existence comme dans retour vers le futur. Exister dans une boucle de temps. Exaltant ”— Flowzi 4 juillet 2019