Synopsis
Suite aux évènements du film, les enfants profitent de leur nouvelle vie avec les dragons, mais le reste des villageois n’est pas aussi serein. Harold et ses amis doivent trouver un moyen d’apprendre aux dragons à vivre en harmonie avec le reste de Beurk.