Synopsis
C'est l'époque du festiver à Beurk ! Cette compétition annuelle de sports d'hiver rassemble les adolescents de l’île pour une série d'épreuves qui compte pour la première fois des épreuves à dos de dragons. Harold est donc bien décidé à battre Rustik quitte à devenir aussi arrogant, ce qui n'est pas du goût d'Astrid...