Synopsis
Les filles vivent désormais dans l'appartement des garçons ; et Monica regrette de ne plus être l'hôtesse car tout le monde se réunit toujours dans le grand appartement... Chandler soupçonne sa copine de le tromper avec son partenaire de scène... Rachel tombe sous le charme de Joshua, un de ses clients : mais elle ne peut se résoudre à l'inviter à sortir...