Synopsis
David Robert Jones cherche à tester les capacités d'Olivia. Cependant, l'observateur, appelé September, rend visite au laboratoire de Walter. L'observateur est mourant, alors, Peter décide de se connecter à son cortex cérébral pour entendre ce qu'il a à dire.