Gordon force la main du préfet Loeb pour récupérer son poste et traquer Gruber : il obtient 24 heures sinon Bullock et lui seront renvoyés de la police. Au même moment, Fish Mooney met son plan à exécution pour mettre Falcone hors course.
“ Le tout fonctionne très bien mais les scénaristes ferait mieux de prendre quelques risques avant que ça devienne handicapant. ”— MaximeMoody27 janvier 2015