Synopsis
Hooker et Romano sont appelés sur la scène d'un meurtre. Une infirmière a été battue à mort sous les yeux d'un témoin. Hooker pense immédiatement à une autre affaire. Il se rappelle une série de meurtres semblables se produisant toutes les 48 heures. Il avait mené l'enquête avec un lieutenant et ami, Peter O'Brien. Le tueur n'avait jamais été retrouvé et tout le monde craint qu'il soit de retour.
April Clough
Lee Bryant
Richard Herd
