S01E03 - Fidèle jusqu'a la mort
Synopsis
Hollingsworth, un homme d'affaires, et son secrétaire général Buckley ont levé des fonds auprès de divers investisseurs de la région pour créer un centre d'artisanat.
C'est alors que disparaît Simone, l'épouse de Hollingsworth. Elle avait eu une aventure avec un autre associé du projet. Et Hollingsworth a beau répéter que sa femme l'a quitté, Barnaby est persuadé que Simone a été enlevée.
Le seul membre de la communauté qui n'ait pas investi dans le futur centre, c'est Sarah Lawton qui, comme le découvre Barnaby, est très proche de Simone. Celle-ci dépeint Hollingsworth comme un mari violent qui maltraite sa femme...