S05E03 - Les sonneries de la mort

L'inspecteur Barnaby et son fidèle sergent Troy débarquent à Midsommer Wellow, où se déroule le concours de la meilleure équipe de sonneurs de cloches. Or, cette année n'est pas tout à fait comme les précédentes. Toute la ville est secouée d'horreur lorsqu'on découvre le cadavre de l'un des concurrents, froidement abattu d'une balle en plein coeur. Alors que les habitants, consternés, ne savent comment réagir, Barnaby débute ses investigations. Il commence par se poser la bonne question : qui pouvait trouver un intérêt quelconque dans la mort du malheureux sonneur de cloches ? Un autre sonneur de cloches est assassiné avant que le policier ait trouvé la réponse...