S01E20 - Un enfant, un combat
Synopsis
Jeanette Munday, une adolescente de 16 ans, accouche dans une salle de bains, aidée de son petit ami, Denny Collins. Appelé sur les lieux pour régler un conflit familial, Nick trouve les jeunes gens : il les emmène aussitôt à l'hôpital. Lorsqu'on découvre qu'ils sont sans-abri, Jeanette et Denny se voient retirer la garde de leur bébé....