Jaha utilise une terrible méthode pour convaincre Abby de rejoindre sa cause, Kane est en missions, et Bellamy est frappé par une dure vérité. Pendant ce temps Monty se retrouve dans une situation difficile.
“ A mi-chemin de la saison, cela avance lentement depuis 3 épisodes dont celui-ci... Espérons que cela ne durera pas encore 3 épisodes ! ”— ProfilSupprime 9 avril 2016