S01E05 - 200 000 Francs or

Dans une auberge, Roland confie à John que le transport imminent d’une forte somme d'argent est en fait un piège. Un Compagnon de Jehu surprend cette confidence. Il fait également allusion à une femme qui lui aurait brisé le cœur et il croise cette femme, qu’il croyait avoir tuée, dans le couloir de l’auberge. Il s’agit d’Odile (Agathe) espionne au Caire au service des Britanniques, qu’il avait épousée et qui l’avait trahi. Elle espionne aujourd’hui au service de Foucher, chargée d’infiltrer les nobles de la région pour trouver ceux qui font partie des Compagnons de Jehu. Les Compagnons de Jehu parviennent à voler l’or en droguant le vin de Roland. Mais Agathe est devenue la maîtresse d’un des Compagnons de Jehu et fait savoir à la police leurs projets. Ils veulent apporter l’argent volé aux chouans en passant par la Loire. Amélie s’est enfuie pendant la nuit pour rejoindre son mari. Agathe est démasquée. Les Compagnons de Jehu parviennent à s’enfuir et poursuivre leur périple dans une voiture de mariés. Morgan est blessé.