S01E09 - Le Cousin de Brutus / Les Oiseaux
Synopsis
Le cousin de Brutus, Bulle, est un chien de garde très méchant ; qui plus est, un os sort de sa bouche, comme s'il fumait un cigare en permanence. Il persuade Brutus qu'il ne doit plus supporter les brimades d'Isidore et il lui apprend à se défendre. Mais ses précieux conseils ne servent à rien puisque le jour où Bulle se trouve face à Isidore, ce dernier n'en fait qu'une bouchée.
Riff-Raff fait appel aux Entrechats pour sa tentative de pénétrer dans un cimetière de chats. Tous les moyens sont bons pour y parvenir mais le résultat est plus que décevant.