Synopsis
L'heure de la rentrée scolaire a sonné pour Malcolm qui souhaite devenir plus populaire cette année. Il lui faut d'abord se débarrasser de son étiquette «tête d'ampoule». De leur côté, Lois et Hal acceptent, sans en prévenir leur fils, de s'occuper au cours de cette première journée de lycée, elle, de la distribution des manuels scolaires et lui, de la gestion des ordures...