Synopsis
Sa grossesse contraint Lois à partir se reposer chez sa soeur : le budget familial étant amputé d'un salaire, Hal se met en quête d'un deuxième emploi. Pour maintenir un semblant d'ordre à la maison, il engage une baby-sitter qui se trouve être une ancienne camarade de classe de Malcolm...