Azumi dit toute la vérité à James, lui révélant les défauts de l'étude et l'invitant à appeler sa mère, une thérapeute estimée qu'il n'a pas vue depuis longtemps.
“ Peut-être légèrement inférieur aux épisodes précédents, le sixième chapitre introduit (ou presque) de nouvelles pistes. Intrigant, ce final. ”— TheJackRanger21 septembre 2018