Une fois les sujets renvoyés, James et Azumi affrontent la direction de Neberdine. Owen et Annie se séparent... jusqu'à ce qu'un gros titre provoque des retrouvailles.
“ D'une maîtrise absolue jusqu'à son final, Maniac accompagne ses personnages jusqu'à leurs nouvelles vies. Qu'il est triste de dire adieu. ”— TheJackRanger21 septembre 2018