S01E06 - Un cerf-volant haut perché
Synopsis
When Roo's kite gets caught in a tree, the Super Sleuths come up with a number of ideas to try to retrieve it. They find that no matter what they try, their best efforts fall short. It's then that they discover that even those that are the best at what they do sometimes need a little help.