S01E36 - Un Grand Problème pour Petit Gourou
Synopsis
Rabbit is at the end of his rope when Turtle once again shows up late for their daily checkers match. Turtle promises to be on time from now on, but he just doesn't seem how he's going to do it. The Super Sleuths agree to help him to finally make it on time. They try a number of ideas, but nothing seems to be able to speed Turtle up. Then, Tigger gets an idea to look at things differently.