Synopsis
Tom a été blessé lors de la prise du Consulat de Turquie (épisode 3) et sa petite amie, Ellie, ne supporte plus ses mensonges. Il est obligé de lui révéler, ainsi qu'à Maisie, son véritable rôle au moment même où, au travail, les événements s'accélèrent. Des manifestations anti-Bush et anti-mondialisation étant prévues à Londres, Danny et Zoe y sont dépêchés comme observateurs. L'imbroglio est total lorsqu'ils reconnaissent un haut fonctionnaire du MI-5, en mission d'infiltration semble-t-il, dont ils ignoraient tout de la participation à l'opération. Peter Salter jouit toutefois d'une solide réputation, et Zoe décide de laisser filer.
Nicola Walker
Hugh Simon
Rupert Penry-Jones
Matthew MacFadyen
Richard Armitage
Keeley Hawes
Hermione Norris
Hermione Norris
David Oyelowo
Max Brown
Lara Pulver
Lara Pulver
William Hope
Anna Chancellor
Sophia Myles
Natasha Little
Amy Lockhart
Shauna Macdonald
Gemma Jones
