S01E09 - Plus précieux que la loi
Synopsis
Akru breaks the law of the pack, places Mowgli in great danger, and is then severely injured while trying to save him. Because the young wolf has committed a serious crime, his companions are not allowed to help him, and he is banished from the pack. However, Mowgli refuses to accept this harsh law, and thus sets out to find the enchanted flower that is the only remedy for the wolf’s injuries.