S01E20 - Tout ce qui brille
un épisode de la Saison 1 de NCIS : Los Angeles
Synopsis
L'équipe enquête en compagnie de Deeks sur la mort de Roth, un marine qui s'est tué en voiture. Ils découvrent que la victime avait reçu deux balles dans le corps avant que le véhicule ne quitte la route. La veille, Roth se trouvait dans un club de Los Angeles fréquenté par des vedettes. Callen apprend que la voiture appartient à la belle-fille d'un milliardaire. Mais la jeune femme est introuvable.