Synopsis
Dans le présent à Hyperion Heights, la mort de Nick amène Weaver à soupçonner Samdi d'avoir volé la Dague, disparue au même moment, et fait part de ses méfiances à Regina. Mais Samdi nie toute implication dans ce vol. Weaver finit alors par trahir Regina en utilisant la magie nécessaire qu’elle avait retrouvée pour sauver Henry afin de traquer la Dague, qui le conduit à Tilly. La jeune femme, au milieu de son premier rendez-vous avec Margot, se met en effet à entendre des bourdonnements dans sa tête, venant justement de la Dague. Ce petit incident n’empêche aucunement Margot de voir Tilly comme une âme-sœur. Pendant ce temps, lorsque Rogers découvre que Drew était la dernière personne à savoir ce qui est arrivé à Nick, Drew l'avertit de la véritable menace qu’est Samdi et des circonstances très mystérieuses de la mort de Nick. Henry découvre par la même occasion que Nick / Hansel lui a dit la vérité sur les résultats des tests sanguins qui confirment son lien paternel avec Lucy et partage cette nouvelle avec une Jacinda abasourdie.