Synopsis
Le Vogue Merry voit deux anciens chasseurs de primes affiliés à Zoro monter sur le bateau ; l'un d'eux est gravement malade à cause d'une malnutrition et Nami réussi à le guérir. Le bateau prend alors la route Nord-Est pour tenter de recruter un cuisinier sous la demande de Luffy. Ils arrivent vers le Baratie le plus réputé des bateaux restaurants se trouvant en pleine mer, à l'entrée de Grand Line. Au même instant, un bateau de la Marine dirigé par le Lieutenant Fullbody aux poings d'acier s'interpose face à l'équipe des Mugiwara. Fullbody accompagné d'une jeune femme civile, vont se restaurer à bord du Baratie et ordonne à ses hommes de couler le bateau pirate. Le navire marin envoie un boulet de canon en direction du Vogue Merry ; Luffy réussit grâce à son pouvoir du fruit du démon, à intercepter le boulet et à le renvoyer. malencontreusement sur le Baratie. Le boulet de canon atteint les quartiers du chef et détruit une partie du toit. En contrepartie et parce que Luffy n'a pas d'argent, le chef engage Luffy gratuitement durant un an afin qu'il rembourse les réparations.
C'est aussi dans cet épisode qu'un autre personnage important fait son apparition : Sanji, le coq cuisinier.
Hiroaki Hirata
Kazuya Nakai
Akemi Okamura
Kazuki Yao
Yûichi Nagashima
Mari Yaguchi
