One Piece - Saison 1 - L'équipage se retrouve ! La vérité sur Nami selon Usopp !

Casting

Mayumi Tanaka

Ikue Ōtani

Kazuki Yao

Autres épisodes de la saison

Ép. 1 - Je suis Luffy ! Celui qui deviendra roi des pirates !
Diffusé le 20/10/1999
Ép. 2 - Le grand manieur de sabre ! Roronoa Zoro, chasseur de pirates !
Diffusé le 17/11/1999
Ép. 3 - Morgan VS Luffy ! Qui est cette belle inconnue ?
Diffusé le 24/11/1999
Ép. 4 - Le passé de Luffy ! L'apparition de Shanks Le Roux
Diffusé le 08/12/1999
Ép. 5 - Pouvoirs mystérieux épouvantables ! Capitaine Baggy le Clown !
Diffusé le 15/12/1999
Ép. 6 - Situation désespérée ! Morge le dresseur de fauves vs Luffy !
Diffusé le 29/12/1999
Ép. 7 - Combat acharné : Zoro le manieur de sabres contre Cabaji l'acrobate !
Diffusé le 29/12/1999
Ép. 8 - Qui sortira vainqueur ? Le bras de fer des pouvoirs des fruits du démon !
Diffusé le 29/12/1999
Ép. 9 - Le Justicier menteur : Capitaine Usopp
Diffusé le 12/01/2000
Ép. 10 - Un étranger des plus étranges : Jango, l'hypnotiseur !
Diffusé le 19/01/2000
Ép. 11 - Un plan machiavélique ! Le capitaine Kuro
Diffusé le 26/01/2000
Ép. 12 - Un affrontement violent ! La grande bataille contre l'équipage du Chat Noir !
Diffusé le 02/02/2000
Ép. 13 - Le duo de choc ! Les frères Siamois contre Zoro !
Diffusé le 09/02/2000
Ép. 14 - Luffy se réveille - La rébellion de Mademoiselle Kaya
Diffusé le 16/02/2000
Ép. 15 - La bataille contre Kuro ! La détermination d'Usopp
Diffusé le 23/02/2000
Ép. 16 - Protégez Kaya ! La bande à Usopp entre en jeu !
Diffusé le 01/03/2000
Ép. 17 - L'explosion de colère ! Kuro contre Luffy : le combat final
Diffusé le 08/03/2000
Ép. 18 - Un animal étrange : Gaimon et ses drôles d'amis
Diffusé le 15/03/2000
Ép. 19 - Le passé des trois sabres ! La promesse de Zoro et Kuina
Diffusé le 22/03/2000
Ép. 20 - Un fameux cuistot ! Sanji sur le navire-restaurant
Diffusé le 12/04/2000
Ép. 21 - Un invité indésirable ! Le repas de Sanji et les obligations de Gyn
Diffusé le 12/04/2000
Ép. 22 - Une armada impressionnante ! Le terrible Amiral Don Krieg
Diffusé le 26/04/2000
Ép. 23 - Sauvez le Baratie ! Le grand pirate Zeff aux Pieds Rouges
Diffusé le 03/05/2000
Ép. 24 - Mihawk, "l'Œil de Faucon" ! La défaite de Zoro, le légendaire manieur de sabre
Diffusé le 10/05/2000
Ép. 25 - Explosion de coups de pied ! Sanji VS Pearl Bouclier d'Acier
Diffusé le 17/05/2000
Ép. 26 - Le rêve de Zeff et Sanji ! Le miracle de All Blue
Diffusé le 24/05/2000
Ép. 27 - Un ennemi démoniaque sans cœur. Gyn, le vice-amiral
Diffusé le 31/05/2000
Ép. 28 - Je ne mourrai pas ! Combat acharné : Luffy VS Don Krieg
Diffusé le 07/06/2000
Ép. 29 - Fin du combat acharné ! L'ultime nœud dans le ventre
Diffusé le 21/06/2000
Ép. 30 - L'heure du départ ! Le cuisinier marin embarque avec Luffy !
Diffusé le 28/06/2000
Ép. 31 - Le plus ingrat des mers de l'Est : Arlong, le pirate Homme-Poisson
Diffusé le 12/07/2000
Ép. 32 - La sorcière du village de Cocoyashi ! La dirigeante du clan Arlong
Diffusé le 19/07/2000
Ép. 33 - La mort d'Usopp ?! A quand le débarquement de Luffy ?
Diffusé le 19/07/2000
Ép. 34 - L'équipage se retrouve ! La vérité sur Nami selon Usopp !
Diffusé le 26/07/2000
Ép. 35 - Retour vers le passé ! La combattante Belmer
Diffusé le 02/08/2000
Ép. 36 - Il faut survivre ! Le lien éternel de Belmer et de Nami !
Diffusé le 09/08/2000
Ép. 37 - Luffy arrive ! La fin de la trahison !
Diffusé le 16/08/2000
Ép. 38 - Luffy en grand danger ! Le clan de Luffy VS les hommes-poissons
Diffusé le 23/08/2000
Ép. 39 - Luffy s'immerge. Zoro VS Octy
Diffusé le 30/08/2000
Ép. 40 - Les glorieux guerriers ! Les combats acharnés de Sanji et Usopp !
Diffusé le 06/09/2000
Ép. 41 - Luffy, tu es le meilleur ! La courageuse Nami et le chapeau de paille
Diffusé le 13/09/2000
Ép. 42 - Arlong, l'homme-requin. Le danger vient de la mer !
Diffusé le 27/09/2000
Ép. 43 - La chute de l'empire des Hommes-poissons ! Nami est ma partenaire !
Diffusé le 27/09/2000
Ép. 44 - Partir le sourire aux lèvres ! Au revoir, Cocoyashi, mon village !
Diffusé le 11/10/2000
Ép. 45 - Une tête mise à prix ! Luffy au chapeau de paille se révèle à la face du monde.
Diffusé le 25/10/2000
Ép. 46 - A la poursuite de Luffy ! Les aventures de Baggy rétréci !
Diffusé le 01/11/2000
Ép. 47 - Vous l'attendiez depuis longtemps… Le capitaine Baggy est de retour !
Diffusé le 08/11/2000
Ép. 48 - La ville où tout a commencé et où tout a fini ! L'arrivée à Logue Town !
Diffusé le 22/11/2000
Ép. 49 - Sandai Kitetsu et Yubashiri ! Les nouveaux sabres de Zoro !
Diffusé le 22/11/2000
Ép. 50 - Usopp VS Daddy Masterson ! Duel sous le soleil !
Diffusé le 29/11/2000
Ép. 51 - Une bataille culinaire des plus brûlantes ! Sanji VS Le séduisant chef
Diffusé le 06/12/2000
Ép. 52 - La revanche de Baggy ! L'homme qui sourit sur l'échafaud !
Diffusé le 13/12/2000
Ép. 53 - La légende est en marche ! En route pour Grand Line !
Diffusé le 10/01/2001
Ép. 54 - Le pressentiment d'une nouvelle aventure ! Une fille mystérieuse : Apis !
Diffusé le 17/01/2001
Ép. 55 - Le Dragon Sacré ! Le secret d'Apis et l'île légendaire !
Diffusé le 24/01/2001
Ép. 56 - L'attaque d'Erik ! La grande évasion de l'Île du Vaisseau de Guerre !
Diffusé le 31/01/2001
Ép. 57 - Une île isolée sur une mer lointaine. La légendaire Île Perdue !
Diffusé le 07/02/2001
Ép. 58 - Duel dans les ruines ! Zoro VS Erik !
Diffusé le 21/02/2001
Ép. 59 - Luffy complètement encerclé ! Le plan secret de l'amiral Nelson
Diffusé le 21/02/2001
Ép. 60 - Objet volant non identifié ! La légende revit !
Diffusé le 28/02/2001
Ép. 61 - La défense des dragons ! Vol au-dessus de Red Line !
Diffusé le 07/03/2001

S01E34 - L'équipage se retrouve ! La vérité sur Nami selon Usopp !

Synopsis

Micro-critiques

Casting

Autres épisodes de la saison

Ép. 1 - Je suis Luffy ! Celui qui deviendra roi des pirates ! Diffusé le 20/10/1999

Ép. 2 - Le grand manieur de sabre ! Roronoa Zoro, chasseur de pirates ! Diffusé le 17/11/1999

Ép. 3 - Morgan VS Luffy ! Qui est cette belle inconnue ? Diffusé le 24/11/1999

Ép. 4 - Le passé de Luffy ! L'apparition de Shanks Le Roux Diffusé le 08/12/1999

Ép. 5 - Pouvoirs mystérieux épouvantables ! Capitaine Baggy le Clown ! Diffusé le 15/12/1999

Ép. 6 - Situation désespérée ! Morge le dresseur de fauves vs Luffy ! Diffusé le 29/12/1999

Ép. 7 - Combat acharné : Zoro le manieur de sabres contre Cabaji l'acrobate ! Diffusé le 29/12/1999

Ép. 8 - Qui sortira vainqueur ? Le bras de fer des pouvoirs des fruits du démon ! Diffusé le 29/12/1999

Ép. 9 - Le Justicier menteur : Capitaine Usopp Diffusé le 12/01/2000

Ép. 10 - Un étranger des plus étranges : Jango, l'hypnotiseur ! Diffusé le 19/01/2000

Ép. 11 - Un plan machiavélique ! Le capitaine Kuro Diffusé le 26/01/2000

Ép. 12 - Un affrontement violent ! La grande bataille contre l'équipage du Chat Noir ! Diffusé le 02/02/2000

Ép. 13 - Le duo de choc ! Les frères Siamois contre Zoro ! Diffusé le 09/02/2000

Ép. 14 - Luffy se réveille - La rébellion de Mademoiselle Kaya Diffusé le 16/02/2000

Ép. 15 - La bataille contre Kuro ! La détermination d'Usopp Diffusé le 23/02/2000

Ép. 16 - Protégez Kaya ! La bande à Usopp entre en jeu ! Diffusé le 01/03/2000

Ép. 17 - L'explosion de colère ! Kuro contre Luffy : le combat final Diffusé le 08/03/2000

Ép. 18 - Un animal étrange : Gaimon et ses drôles d'amis Diffusé le 15/03/2000

Ép. 19 - Le passé des trois sabres ! La promesse de Zoro et Kuina Diffusé le 22/03/2000

Ép. 20 - Un fameux cuistot ! Sanji sur le navire-restaurant Diffusé le 12/04/2000

Ép. 21 - Un invité indésirable ! Le repas de Sanji et les obligations de Gyn Diffusé le 12/04/2000

Ép. 22 - Une armada impressionnante ! Le terrible Amiral Don Krieg Diffusé le 26/04/2000

Ép. 23 - Sauvez le Baratie ! Le grand pirate Zeff aux Pieds Rouges Diffusé le 03/05/2000

Ép. 24 - Mihawk, "l'Œil de Faucon" ! La défaite de Zoro, le légendaire manieur de sabre Diffusé le 10/05/2000

Ép. 25 - Explosion de coups de pied ! Sanji VS Pearl Bouclier d'Acier Diffusé le 17/05/2000

Ép. 26 - Le rêve de Zeff et Sanji ! Le miracle de All Blue Diffusé le 24/05/2000

Ép. 27 - Un ennemi démoniaque sans cœur. Gyn, le vice-amiral Diffusé le 31/05/2000

Ép. 28 - Je ne mourrai pas ! Combat acharné : Luffy VS Don Krieg Diffusé le 07/06/2000

Ép. 29 - Fin du combat acharné ! L'ultime nœud dans le ventre Diffusé le 21/06/2000

Ép. 30 - L'heure du départ ! Le cuisinier marin embarque avec Luffy ! Diffusé le 28/06/2000

Ép. 31 - Le plus ingrat des mers de l'Est : Arlong, le pirate Homme-Poisson Diffusé le 12/07/2000

Ép. 32 - La sorcière du village de Cocoyashi ! La dirigeante du clan Arlong Diffusé le 19/07/2000

Ép. 33 - La mort d'Usopp ?! A quand le débarquement de Luffy ? Diffusé le 19/07/2000

Ép. 34 - L'équipage se retrouve ! La vérité sur Nami selon Usopp ! Diffusé le 26/07/2000

Ép. 35 - Retour vers le passé ! La combattante Belmer Diffusé le 02/08/2000

Ép. 36 - Il faut survivre ! Le lien éternel de Belmer et de Nami ! Diffusé le 09/08/2000

Ép. 37 - Luffy arrive ! La fin de la trahison ! Diffusé le 16/08/2000

Ép. 38 - Luffy en grand danger ! Le clan de Luffy VS les hommes-poissons Diffusé le 23/08/2000

Ép. 39 - Luffy s'immerge. Zoro VS Octy Diffusé le 30/08/2000

Ép. 40 - Les glorieux guerriers ! Les combats acharnés de Sanji et Usopp ! Diffusé le 06/09/2000

Ép. 41 - Luffy, tu es le meilleur ! La courageuse Nami et le chapeau de paille Diffusé le 13/09/2000

Ép. 42 - Arlong, l'homme-requin. Le danger vient de la mer ! Diffusé le 27/09/2000

Ép. 43 - La chute de l'empire des Hommes-poissons ! Nami est ma partenaire ! Diffusé le 27/09/2000

Ép. 44 - Partir le sourire aux lèvres ! Au revoir, Cocoyashi, mon village ! Diffusé le 11/10/2000

Ép. 45 - Une tête mise à prix ! Luffy au chapeau de paille se révèle à la face du monde. Diffusé le 25/10/2000

Ép. 46 - A la poursuite de Luffy ! Les aventures de Baggy rétréci ! Diffusé le 01/11/2000

Ép. 47 - Vous l'attendiez depuis longtemps… Le capitaine Baggy est de retour ! Diffusé le 08/11/2000

Ép. 48 - La ville où tout a commencé et où tout a fini ! L'arrivée à Logue Town ! Diffusé le 22/11/2000

Ép. 49 - Sandai Kitetsu et Yubashiri ! Les nouveaux sabres de Zoro ! Diffusé le 22/11/2000

Ép. 50 - Usopp VS Daddy Masterson ! Duel sous le soleil ! Diffusé le 29/11/2000

Ép. 51 - Une bataille culinaire des plus brûlantes ! Sanji VS Le séduisant chef Diffusé le 06/12/2000

Ép. 52 - La revanche de Baggy ! L'homme qui sourit sur l'échafaud ! Diffusé le 13/12/2000

Ép. 53 - La légende est en marche ! En route pour Grand Line ! Diffusé le 10/01/2001

Ép. 54 - Le pressentiment d'une nouvelle aventure ! Une fille mystérieuse : Apis ! Diffusé le 17/01/2001

Ép. 55 - Le Dragon Sacré ! Le secret d'Apis et l'île légendaire ! Diffusé le 24/01/2001

Ép. 56 - L'attaque d'Erik ! La grande évasion de l'Île du Vaisseau de Guerre ! Diffusé le 31/01/2001

Ép. 57 - Une île isolée sur une mer lointaine. La légendaire Île Perdue ! Diffusé le 07/02/2001

Ép. 58 - Duel dans les ruines ! Zoro VS Erik ! Diffusé le 21/02/2001

Ép. 59 - Luffy complètement encerclé ! Le plan secret de l'amiral Nelson Diffusé le 21/02/2001

Ép. 60 - Objet volant non identifié ! La légende revit ! Diffusé le 28/02/2001

Ép. 61 - La défense des dragons ! Vol au-dessus de Red Line ! Diffusé le 07/03/2001

Ép. 1 - Je suis Luffy ! Celui qui deviendra roi des pirates !
Diffusé le 20/10/1999

Ép. 2 - Le grand manieur de sabre ! Roronoa Zoro, chasseur de pirates !
Diffusé le 17/11/1999

Ép. 3 - Morgan VS Luffy ! Qui est cette belle inconnue ?
Diffusé le 24/11/1999

Ép. 4 - Le passé de Luffy ! L'apparition de Shanks Le Roux
Diffusé le 08/12/1999

Ép. 5 - Pouvoirs mystérieux épouvantables ! Capitaine Baggy le Clown !
Diffusé le 15/12/1999

Ép. 6 - Situation désespérée ! Morge le dresseur de fauves vs Luffy !
Diffusé le 29/12/1999

Ép. 7 - Combat acharné : Zoro le manieur de sabres contre Cabaji l'acrobate !
Diffusé le 29/12/1999

Ép. 8 - Qui sortira vainqueur ? Le bras de fer des pouvoirs des fruits du démon !
Diffusé le 29/12/1999

Ép. 9 - Le Justicier menteur : Capitaine Usopp
Diffusé le 12/01/2000

Ép. 10 - Un étranger des plus étranges : Jango, l'hypnotiseur !
Diffusé le 19/01/2000

Ép. 11 - Un plan machiavélique ! Le capitaine Kuro
Diffusé le 26/01/2000

Ép. 12 - Un affrontement violent ! La grande bataille contre l'équipage du Chat Noir !
Diffusé le 02/02/2000

Ép. 13 - Le duo de choc ! Les frères Siamois contre Zoro !
Diffusé le 09/02/2000

Ép. 14 - Luffy se réveille - La rébellion de Mademoiselle Kaya
Diffusé le 16/02/2000

Ép. 15 - La bataille contre Kuro ! La détermination d'Usopp
Diffusé le 23/02/2000

Ép. 16 - Protégez Kaya ! La bande à Usopp entre en jeu !
Diffusé le 01/03/2000

Ép. 17 - L'explosion de colère ! Kuro contre Luffy : le combat final
Diffusé le 08/03/2000

Ép. 18 - Un animal étrange : Gaimon et ses drôles d'amis
Diffusé le 15/03/2000

Ép. 19 - Le passé des trois sabres ! La promesse de Zoro et Kuina
Diffusé le 22/03/2000

Ép. 20 - Un fameux cuistot ! Sanji sur le navire-restaurant
Diffusé le 12/04/2000

Ép. 21 - Un invité indésirable ! Le repas de Sanji et les obligations de Gyn
Diffusé le 12/04/2000

Ép. 22 - Une armada impressionnante ! Le terrible Amiral Don Krieg
Diffusé le 26/04/2000

Ép. 23 - Sauvez le Baratie ! Le grand pirate Zeff aux Pieds Rouges
Diffusé le 03/05/2000

Ép. 24 - Mihawk, "l'Œil de Faucon" ! La défaite de Zoro, le légendaire manieur de sabre
Diffusé le 10/05/2000

Ép. 25 - Explosion de coups de pied ! Sanji VS Pearl Bouclier d'Acier
Diffusé le 17/05/2000

Ép. 26 - Le rêve de Zeff et Sanji ! Le miracle de All Blue
Diffusé le 24/05/2000

Ép. 27 - Un ennemi démoniaque sans cœur. Gyn, le vice-amiral
Diffusé le 31/05/2000

Ép. 28 - Je ne mourrai pas ! Combat acharné : Luffy VS Don Krieg
Diffusé le 07/06/2000

Ép. 29 - Fin du combat acharné ! L'ultime nœud dans le ventre
Diffusé le 21/06/2000

Ép. 30 - L'heure du départ ! Le cuisinier marin embarque avec Luffy !
Diffusé le 28/06/2000

Ép. 31 - Le plus ingrat des mers de l'Est : Arlong, le pirate Homme-Poisson
Diffusé le 12/07/2000

Ép. 32 - La sorcière du village de Cocoyashi ! La dirigeante du clan Arlong
Diffusé le 19/07/2000

Ép. 33 - La mort d'Usopp ?! A quand le débarquement de Luffy ?
Diffusé le 19/07/2000

Ép. 34 - L'équipage se retrouve ! La vérité sur Nami selon Usopp !
Diffusé le 26/07/2000

Ép. 35 - Retour vers le passé ! La combattante Belmer
Diffusé le 02/08/2000

Ép. 36 - Il faut survivre ! Le lien éternel de Belmer et de Nami !
Diffusé le 09/08/2000

Ép. 37 - Luffy arrive ! La fin de la trahison !
Diffusé le 16/08/2000

Ép. 38 - Luffy en grand danger ! Le clan de Luffy VS les hommes-poissons
Diffusé le 23/08/2000

Ép. 39 - Luffy s'immerge. Zoro VS Octy
Diffusé le 30/08/2000

Ép. 40 - Les glorieux guerriers ! Les combats acharnés de Sanji et Usopp !
Diffusé le 06/09/2000

Ép. 41 - Luffy, tu es le meilleur ! La courageuse Nami et le chapeau de paille
Diffusé le 13/09/2000

Ép. 42 - Arlong, l'homme-requin. Le danger vient de la mer !
Diffusé le 27/09/2000

Ép. 43 - La chute de l'empire des Hommes-poissons ! Nami est ma partenaire !
Diffusé le 27/09/2000

Ép. 44 - Partir le sourire aux lèvres ! Au revoir, Cocoyashi, mon village !
Diffusé le 11/10/2000

Ép. 45 - Une tête mise à prix ! Luffy au chapeau de paille se révèle à la face du monde.
Diffusé le 25/10/2000

Ép. 46 - A la poursuite de Luffy ! Les aventures de Baggy rétréci !
Diffusé le 01/11/2000

Ép. 47 - Vous l'attendiez depuis longtemps… Le capitaine Baggy est de retour !
Diffusé le 08/11/2000

Ép. 48 - La ville où tout a commencé et où tout a fini ! L'arrivée à Logue Town !
Diffusé le 22/11/2000

Ép. 49 - Sandai Kitetsu et Yubashiri ! Les nouveaux sabres de Zoro !
Diffusé le 22/11/2000

Ép. 50 - Usopp VS Daddy Masterson ! Duel sous le soleil !
Diffusé le 29/11/2000

Ép. 51 - Une bataille culinaire des plus brûlantes ! Sanji VS Le séduisant chef
Diffusé le 06/12/2000

Ép. 52 - La revanche de Baggy ! L'homme qui sourit sur l'échafaud !
Diffusé le 13/12/2000

Ép. 53 - La légende est en marche ! En route pour Grand Line !
Diffusé le 10/01/2001

Ép. 54 - Le pressentiment d'une nouvelle aventure ! Une fille mystérieuse : Apis !
Diffusé le 17/01/2001

Ép. 55 - Le Dragon Sacré ! Le secret d'Apis et l'île légendaire !
Diffusé le 24/01/2001

Ép. 56 - L'attaque d'Erik ! La grande évasion de l'Île du Vaisseau de Guerre !
Diffusé le 31/01/2001

Ép. 57 - Une île isolée sur une mer lointaine. La légendaire Île Perdue !
Diffusé le 07/02/2001

Ép. 58 - Duel dans les ruines ! Zoro VS Erik !
Diffusé le 21/02/2001

Ép. 59 - Luffy complètement encerclé ! Le plan secret de l'amiral Nelson
Diffusé le 21/02/2001

Ép. 60 - Objet volant non identifié ! La légende revit !
Diffusé le 28/02/2001

Ép. 61 - La défense des dragons ! Vol au-dessus de Red Line !
Diffusé le 07/03/2001