Synopsis
Richard Bullit et Douglas Riper suivent une nouvelle piste en enquêtant sur un fan amoureux d'Emily Tyler, une célèbre YouTubeuse qui s'est suicidée. Bullit obtient l'identité de l'ami d'Augusto, mais Rita échange le nom à son insu. En parallèle, l'enquête de Carson l'amène à Augusto.