Synopsis
Exaspéré par la corruption aux Etats-Unis, un reporter photographe se reconvertit en vigile et ambitionne de rendre sa propre justice. Il jure de transformer une métropole en un enfer de feu en allumant les conduites souterraines de gaz. Pendant ce temps, Sam et le VCTF veulent utiliser Jill pour tenter de piéger Jack...