S04E16 - Un monde robotisé
Synopsis
Le double de Maggie arrive à échanger sa place lors de la glisse, laissant la vraie Maggie dans une base militaire où des expériences mortelles sont faites sur les pilotes. Pendant ce temps, les glisseurs se retrouvent dans un monde qui a banni la technologie.