S01E02 - Épisode Pilote - 1ère Partie
Synopsis
Une colonie humaine à 16 années-lumière de la Terre est attaquée et détruite par une force extraterrestre inconnue alors qu'un groupe de jeunes terriens s'engage dans le Corps des Marines de l'Espace des États-Unis. Pendant qu'ils s'entrainent pour devenir pilotes, la guerre est déclarée et les humains subissent plusieurs lourdes défaites. Les recrues sont envoyés sur une mission d'entrainement de routine.