Synopsis
La tempête est passée à l'urgence; Emmanuelle et Audrey font le point sur la situation avec l'équipe; Emmanuelle informe aussi Alexis de l'état des blessés; ce dernier lui parle des enregistrements de François dont il a lu les transcriptions.