S05E02 - Petit arrangement avec la réalité
un épisode de la Saison 5 de Sur écoute
S05E02 - Petit arrangement avec la réalité
un épisode de la Saison 5 de Sur écoute
Synopsis
Bien qu'il ait dit à Sydnor que l'affaire Davis pourrait être l'enquête de sa vie, Freamon ne perd pas Marlo des yeux. Carcetti donne satisfaction à la police en revenant sur l'une de ses décisions. Son chef de cabinet, Michael Steintorf, essaie de lui trouver au moins une bonne nouvelle en fouillant du côté du cas Campbell. Davis se tourne vers Burrell pour régler son problème, mais le commissaire a les mains liées. Au journal, James Whiting entame une série de reportages qui pourrait concourir pour le Pulitzer, avec l'aide de l'ambitieux Templeton. De son côté, McNulty décide de prendre les choses en main.
Clarke Peters
Michael K. Williams
Deirdre Lovejoy
J. D. Williams
Jamie Hector
Aidan Gillen
Andre Royo
Seth Gilliam
Frankie Faison
Domenick Lombardozzi
Corey Parker Robinson
Robert Wisdom
Isiah Whitlock Jr.
Michael Kostroff
John Doman
Gbenga Akinnagbe
Felicia Pearson
Lawrence Gilliard Jr.
Chris Bauer
Anwan Glover
Bill Raymond
Bill Raymond
Bobby Brown
Brandon Young
Brian Anthony Wilson
Clark Johnson
Gary D'Addario
Hassan Johnson
Jay Landsman
Jermaine Crawford
Julito McCullum
Maria Broom
Michael Potts
Michael Potts
Michelle Paress
Neal Huff
Reg E. Cathey
Richard Hidlebird
Robert F. Chew
Tootsie Duvall
Tray Chaney
Dion Graham
S. Robert Morgan
Thuliso Dingwall
Chris Ashworth
Bruce Kirkpatrick
Sam Freed
Sam Freed
