Synopsis
L'équipe se rend en Allemagne, en 1944, où elle soupçonne Flynn de vouloir donner l'arme nucléaire dérobée à Las Vegas aux Nazis et ainsi leur permettre de gagner la Seconde Guerre Mondiale... Dans leur mission, Lucy, Rufus et Wyatt vont être aidés par un agent secret britannique, un certain Ian Fleming, futur créateur de James Bond...