S03E15 - Combattre ou s'enfuir
Synopsis
Sandstorm est le chef d'un groupe d'Autobots pacifistes sur une planète très riche en énergon. Les Décepticans découvrent la planète et s'en emparent. Les Autobots de cette planète, qui ont banni la guerre pour maintenir leur planète en paix, se refusent à les combattre. Les autres Autobots atterrissent sur la planète et convainquent leurs compatriotes que le combat est la seule manière de se débarrasser des Décepticans. Ces derniers décident de faire sauter la planète plutôt que de l'abandonner aux Décepticans, et tous les Autobots sont évacués sur Cybertron.