Synopsis
Un tueur en série a revendiqué le double meurtre en postant une vidéo sur Internet. Il a également pris contact avec Danny Hillier, un journaliste sans scrupule en quête de scoops. Interrogé par les capitaines Wassermann et Roebuck, le reporter leur apprend que le meurtrier se fait appeler le "Terroriste de la Vérité". Elise trouve l'abattoir qui a servi à découper les corps. Il appartient à un certain Joël Mougin, un éleveur qui a menacé publiquement Marie Villeneuve.
