S04E02 - Le combat des chefs
Synopsis
À la suite d'une opération visant un à neutraliser un trafiquant, une vieille dame décède à la suite d'une erreur commise par le nouveau chef de police. Voilà une occasion pour Mannion de récupérer son ancien poste. Avec l'aide de son ancienne équipe, il se lance sur la piste du criminel.